器変われど…

昨晩は、上海駐在の同僚と食事した。
例によって、「おごる」という殺し文句で。

同僚とは昔、北京で一緒に駐在員として
仕事をした間柄である。

同僚と、上海の「時代広場」(Times Square)に
ある中華レストランで食事。おごるということで
僕がオーダー。中国でのオーダーは数年ぶり。
といっても、メニューは写真＆日本語つき！
安心な反面、何が出るかわからないドキドキ
する期待感もなくなった。

上海がかく発展しているので、中国人との仕事も
楽になったのでは？と思って同僚に聞いてみたが、
「変わらないよ」と一言。
彼曰く、上海はハード面は目覚しく進歩したが、
ソフト面は基本的に変わってないよ、とのこと。

なるほど。中国人とライフスタイルが同質化して
共通の話題が増えているとはいえ、ビジネスの
世界はまた別物らしい。そういえば、相変わらず
許認可はコネ頼みらしいし、交通マナーも目茶目茶。
まさに「器変わって人変わらず」。
まず見た目から入れ、という作戦なんだろうか。